Alphonse BORNARD, maire de CHANAY de 1903 à 1937. En 1920, il fut décoré de la Croix de Chevalier de la Couronne belge pour services rendus au Sanatorium Elisabeth.
|
|
CHANAY II : le Centre Climatique, Médical et Scolaire de la MGEN en 1983 (cliché Hervé PETITHOMME)
|
|
Le Château de QUINSONAS côté Est, propriété de la MGEN (cliché Maud BONNEFOUX)
|
|
Le "Pavillon des Petites" construit par les Pupilles de l'Enseignement Public de l'Ain en 1936 pour agrandir le Préventorium de CHANAY.
|
|
Le Dr. Hottlet et sa famille à l'intérieur de la villa Saint-Pierre.
|
|
Devant la villa Saint-Pierre : le Docteur HOTTLET, à sa droite Madeleine et Arthur assis, à sa gauche, Alfred et Ernest puis un officier. A gauche de Mme HOTTLET, Louis et André.
|
|
A gauche, le Docteur Alfred HOTTLET devant la propriété de ses amis BESSON à DORCHES, puis Céline BESSON née TAVERNIER. Assis, Marie-Antoinette BAVEREY et André HOTTLET. A droite, Eugène BAVEREY.
|
|
Elisabeth de Quinsonas, vicomtesse de Bonneval, prêta son Château de Chanay au gouvernement belge.
|
|
Debout au centre, Elise L'HOIR, épouse du Docteur HOTTLET. A gauche, un cousin de la famille HOTTLET. Assis, Louis à gauche et Madeleine HOTTLET à droite.
|
|
A partir de droite, Marguerite BESSON, Arthur HOTTLET, Madeleine HOTTLET, et deux non-identifiés.
|
|
A partir de droite, Marguerite BESSON, Madeleine HOTTLET, Céline BESSON née TAVERNIER, Arthur HOTTLET, Eugène PORTAL, gestionnaire du Sanatorium.
|
|
A partir de gauche, Madeleine HOTTLET, Marguerite BESSON, puis deux soldats belges non-identifiés.
|
|
A gauche, non identifié, puis Eugène PORTAL, gestionnaire du Sanatorium, Arthur HOTTLET, Céline BESSON née TAVERNIER, Madeleine HOTTLET, Marguerite BESSON.
|
|
Militaire belge non-identifié à l'époque du Sanatorium.
|
|
La gare de Pyrimont-Chanay où les malades arrivaient de Belgique pour être soignés au Sanatorium Elisabeth.
|
|
Dans le cimetière de Chanay (photo Patrice Salvy)
|
|
Ministère de l’intérieur de Belgique Sanatorium Elisabeth. Concession à perpétuité. (photo Patrice Salvy)
|
|
Carré des Belges. (photo Patrice Salvy)
|
|
Carré des Belges. (photo Patrice Salvy)
|
|
Entrée du cimetière. (photo Patrice Salvy)
|
|
Le sanatorium de Chanay en 1916.
|
|
6 mars 1919 : le gouvernement belge au préfet de l'Ain : remerciements pour l'alimentation (A.D. Bourg-en-Bresse).
|
|
23 mars 1920 : le gouvernement belge au gestionnaire du sanatorium : cessions de propriété de main à la main (A.M de CHANAY).
|
|
25 mars 1920 : le gestionnaire du sanatorium au maire de CHANAY : acquisition du pré du Chêne (A.M. de CHANAY).
|
|
23 avril 1921 : le sous-préfet de l'Ain au maire de CHANAY : cessions gratuites d'immeubles par le gouvernement belge (A.M. de CHANAY).
|
|
14 mai 1921 : remerciements de l'Ambassade de Belgique au Président du Conseil lors de la fermeture du Sanatorium, copie au Préfet de l'Ain (A.D. Bourg-en-Bresse).
|
|
20 juin 1921 : le Ministre belge au Préfet de l'Ain : envoi des remerciements de l'Ambassade de Belgique au Président du Conseil (A.D. Bourg-en-Bresse)
|
|
1er mars 1922 : le gouvernement belge au Préfet de l'Ain : vente des immeubles du sanatorium (A.D. Bourg-en-Bresse).
|
|
Le village de CHANAY à l'époque du Sanatorium Elisabeth
|
|
Les ruines de DORCHES furent vendues le 28 mars 1922 à la famille BAVEREY qui organisa des fêtes médiévales en 1926 et 1927 (dessin livre QUINSONAS 1858).
|
|
Notice établie par Eugène PORTAL pour la vente séparée de la Tour de DORCHES, propriété du Sanatorium (Archives CALDAIROU).
|
|
28 mars 1922 : le gouvernement belge vend les ruines de DORCHES à Marie-Antoinette BAVEREY feuillet 1 (Archives CALDAIROU)
|
|
28 mars 1922 : le gouvernement belge vend les ruines de DORCHES à Marie-Antoinette BAVEREY feuillet 2 (Archives CALDAIROU)
|
|
28 mars 1922 : le gouvernement belge vend les ruines de DORCHES à Marie-Antoinette BAVEREY feullet 3 (Archives CALDAIROU)
|
|
28 mars 1922 : le gouvernement belge vend les ruines de DORCHES à Marie-Antoinette BAVEREY feullet 4 (Archives CALDAIROU)
|
|
18 mars 1917 : immatriculation à CHANAY du Docteur HOTTLET avec sa femme et 3 de ses enfants (A.M. de CHANAY)
|
|
En face du Sanatorium, la Maison des Notaires (cliché Georges TARDY)
|
|
Dans l'hospice communal, la Croix-Rouge américaine recueillera des enfants de 1918 à 1920.(L.Michaux, édit. Bellegarde)
|
|
Fiche matriculaire du Docteur HOTTLET page 1 (Musée Royal de l'Armée, Bruxelles)
|
|
Fiche matriculaire du Docteur HOTTLET page 2 (Musée Royal de l'Armée, Bruxelles)
|
|
15 février 1922 : cahier des charges pour l'adjudication du Sanatorium page 1 (A.D. Bourg-en-Bresse)
|
|
15 février 1922 : cahier des charges pour l'adjudication du Sanatorium page 2 (A.D. Bourg-en-Bresse)
|
|
15 février 1922 : cahier des charges pour l'adjudication du Sanatorium page 3 (A.D. Bourg-en-Bresse)
|
|
15 février 1922 : cahier des charges pour l'adjudication du Sanatorium page 4 (A.D. Bourg-en-Bresse)
|
|
15 février 1922 : cahier des charges pour l'adjudication du Sanatorium page 5 (A.D. Bourg-en-Bresse)
|
|
15 février 1922 : cahier des charges pour l'adjudication du Sanatorium page 6 (A.D. Bourg-en-Bresse)
|
|
Le Docteur Alfred HOTTLET, médecin-directeur du sanatorium de CHANAY (photo tirée de l'album du Sanatorium Elisabeth)
|
|
février 2006 : le carré belge du cimetière de CHANAY en travaux (cliché Guy VITRANT)
|
|
février 2006 : le carré belge du cimetière de CHANAY en travaux (cliché Guy VITRANT)
|
|
Mai 2009, le carré des Belges après les travaux. (photo Dr Loodts)
|
|
Première pierre avec la liste des noms. (photo Dr Loodts)
|
|
Deuxième pierre avec la liste des noms. (photo Dr Loodts)
|
|
Petit historique du cimetière de Chanay. (photo Dr Loodts)
|
|
La pierre placée à l’origine par le ministère belge. (photo Dr Loodts)
|
|
Gros plan sur le carré des Belges. (photo Dr Loodts)
|
|
En honneur à Louis Hottlet. (photo Dr Loodts)
|
|
Le Dr Loodts en compagnie d'Albert Hottlet petit fils d'Alfred Hottlet. (photo Dr Loodts)
|
|
Hommage à Louis Hottlet, frère d’Albert et petit fils du Dr Alfred Hottlet, pour des actes de bravoure pendant la deuxième guerre mondiale.
|
|
Le château en 2009. (photo Dr Loodts)
|
|
Le château en 2009. (photo Dr Loodts)
|
|
L’église. (photo Dr Loodts)
|
|
Le village et son point de vue. (photo Dr Loodts)
|
|
Le village et son point de vue. (photo Dr Loodts)
|
|
Le village et son point de vue. (photo Dr Loodts)
|
|
Le village et son point de vue. (photo Dr Loodts)
|
|
Le village et son point de vue. (photo Dr Loodts)
|
|
Le village et son point de vue. (photo Dr Loodts)
|
|
Le monument. (photo Dr Loodts)
|
|
La mairie. (photo Dr Loodts)
|
|
Le village et son point de vue en 2009. (photo Dr Loodts)
|
|